It is in our interest, in this brief manuscript, to report the creation of the first program of regional integration of a network of research institutes in Biomedicine belonging to members of the MERCOSUR countries. We discuss some of the foundations that gave sustenance to its creation and its objectives in the medium and long term. In addition, we consider the potential of the results of this program in the fields of applied medical research, education and biotechnology.

Se da a conocer la creación del primer programa de integración regional de una red de Institutos de Investigación en Biomedicina pertenecientes a países miembros del MERCOSUR. Se analizan las bases que dieron sustento a su creación y sus objetivos en el mediano y largo plazo. Además, se estima el potencial de los resultados de este programa en los campos de la investigación médica aplicada, educación y biotecnología.

Extracts from the Argentinean herb Tagetes mendocina Phil. (Asteraceae) were tested for antimicrobial activity against fungi, bacteria and protozoa. The different extracts (PE, DCM, MeOH and EtOAc) and the essential oil displayed activity mainly against dermatophytes, a group of fungi that produces skin infections. The bioassay-guided fractionation of PE, DCM and EtOAc extracts led to the isolation of eight compounds including two thiophenes, two acetophenone derivatives, dihydrorosefuran and three flavonoids. ITie thiophenes 5-(4-hydroxy- l-butynyl)-2,2'-bithienyl (BBTOH) (1) and its acetate (BBTOAc) (2) proved to be highly active against the dermatophytes Microsporum gypseum, Trichophyton rubrum and T. mentagrophytes with MIC values of 3.12, 3.12 and 6.25 µg/mL for compound 1 and 25, 3.12 and 6.25 µg/mLfor compound 2, respectively. In turn, the essential oil displayed a weak to modérate antifungal effect against M. gypseum with MIC = 250 µg/mL. ITie essential oil was examined by GC and GC-MS and 21 constituents (97.3%) were identified. (E) p-ocimene, (Z)-tagetone, (ii)-tagetone, (Z)-ocimenone, á-pinene and (E)-ocimenone were the major components. In addition, thiophenes 1 and 2 and 2-hydroxyacetophenone 3 showed antiprotozoal activity against Leishmania amazonensis, L. brasiliensis andi. infantum promastigotes with 100% lysis at 100 µg/mL.

Insecticide effects of deltamethrin 2.5% SC (flowable solution) on different substrates and triatomine infestation rates in two indigenous villages (Estancia Salzar and Nueva Promesa) of the Paraguayan Chaco are reported. This field study was carried out to determine the extent to which variability in spray penetration may affect residual action of the insecticide. A total of 117 houses in the two villages were sprayed. Filter papers discs were placed on aluminium foil pinned to walls and roofs in selected houses and the applied insecticide concentration was determined by high pressure liquid chromatography (HPLC). The target dose rate was 25 mg a.i./m². The mean actual applied dose in Estancia Salazar was 11.2 ± 3.1 mg a.i./m² in walls and 11.9 ± 5.6 mg a.i./m² in roofs while in Nueva Promesa, where duplicates were carried out, the mean values were 19.9 ± 6.9 mg a.i./m² and 34.7 ± 10.4 mg a.i./m² in walls and 28.8 ± 19.2 mg a.i./m² and 24.9 ± 21.8 mg a.i./m² in roofs. This shows the unevenness and variability of applied doses during spraying campaigns, and also the reduced coverage over roof surfaces. However, wall bioassays with Triatoma infestans nymphs in a 72 h exposure test showed that deposits of deltamethrin persisted in quantities sufficient to kill triatomines until three months post spraying. Knockdown by deltamethrin on both types of surfaces resulted in 100% final mortality. A lower insecticidal effect was observed on mud walls. However, three months after treatment, sprayed lime-coated mud surfaces displayed a twofold greater capacity (57.5%) to kill triatomines than mud sprayed surfaces (25%). Re-infestation was detected by manual capture only in one locality, six months after spraying,

We investigated the residual efficacy of four insecticide formulations used in Chagas disease vector control campaigns: cyfluthrin 12.5% suspension concentrace (SC), lambda-cyhalothrin 10% wettable powder (WP), deltamethrin 2.5% SC, and 2.5% WP on four types of circular blocks of wood, straw with mud, straw with mud painted with lime, and mud containing 5% of cement. Three concentrations of these insecticides were tested: the LC90 (previously determined on filter paper), the double of the LC90, and the recommended operational dose. For each bioassay test, 15 third-stage nymphs of Triatoma infestans (Klug) (Hemiptera: Reduviidae) were exposed for 120 h to each treatment at 24 h, 30, 60, 90, and 180 days post-spraying. Mortality rates, moulting history and behaviour were recorded at 24, 48, 72, and 120 h of exposure. Mortality rates were highest during the first 30 days post-spraying. Highest mortality rates (above 50%) were observed for deltamethrin 2.5% SC and lambda-cyhalothrin 10% WP on wood blocks up to three months post-spraying. Mud was the substrate on which treatments showed lowest persistence, with the other two substrates showing intermediate residual efficacy of all treatments. During the first 30 days WP formulations were not as effective as SC flowable formulations but, overall in the longer term, WP gave grater mortality rates of T. infestans nymphs exposed at up to six months post-spraying. Porous surfaces, especially mud, showed most variability presumably due to absorption of the insecticide. In contrast the less porous surfaces (i.e. wood and lime-coated mud) kept mortality rates high for longer post-treatment, irrespective of the insecticide concentration used.

From September 1993 to August 2001, 7,190 phlebotomine were collected with CDC light trap in an endemic area for human leishmaniasis, in the departments of Misiones and Itapúa, Paraguay. Eleven species were identified: Lutzomyia neivai (93.7%), L. whitmani (4.1%), and L. fischeri, L. shannoni, L. migonei, L. misionensis, L. cortelezzii, L. pessoai, L. alphabetica, Brumptomyia avellari and B. guimaraesi (less than 1%). The last three species are new records for the country. The biodiversity and phlebotomine abundance were associated with the proximity to primary forest or gallery forest, but L. neivai was also found in peridomestic periurban environment. L. neivai was found throughout the year, and showed a period of higher activity from September to April (spring to fall) with a unimodal or bimodal pattern in relation to the annual rainy peaks during the summer. Background literature about phlebotomine from Paraguay has been reviewed.

We investigated the efficacy and the residual effect of fipronil® against two species of triatomine bugs, Triatoma infestans and Rhodnius neglectus, in laboratory conditions measuring concentration-response and residual activity on different surfaces (dried mud and lime coated mud). Lethal concentrations (LC50,90) were determined on filter paper. The higher insecticide efficacy against R. neglectus when compared to T. infestans may be partially attributed to the differences in their biological cycles and genetic structures. Comparison with lambdacyhalothrin wettable powder showed that fipronil mortality rates (above 50%) were observed on mud blocks and lime-coated mud blocks up to 3 months when fipronil was sprayed at 100 and 200 mg a.i./m². Residual effect deeply decayed after 3 months; and at 6 months post treatment mortality was not observed. In contrast, lambdacyhalothrin showed a long lasting residual effect on both surfaces up to 6 months. Also, it should be mentioned that fipronil had a slow, but lethal activity on the triatomine bugs when wettable formulations were used on porous surfaces.

Twenty one Trypanosoma cruzi stocks from humans, domiciliary triatomines and one sylvatic animal of different areas of Paraguay were subjected to isoenzyme analysis. Thirteen enzyme systems (15 loci in total) were studied. MN cl2 (clonets 39) and SO34 cl4 (clonets 20) were used as references. Relationships between stocks were depicted by an UPGMA dendrogram constructed using the Jaccard´s distances matrix. Among the Paraguayan stocks 14 zymodemes were identified (Par1 to Par14), Par 5 being the most frequent. Polymorphism rate and clonal diversity were 0.73 and 0.93, respectively. Average number of alleles per polymorphic locus was 2.5 (range 2-4). These measurements show a high diversity, which is confirmed by the dendrogram topology. All stocks belong to the same lineage, as MN cl2 reference strain (T. cruzi II). Moreover three distinct subgroups were identified and two of them correspond to Brazilian and Bolivian zymodemes, respectively. The third subgroup, the most common in Paraguay, is related to Tulahuen stock. The large geographical distribution of some zymodemes agrees with the hypothesis of clonality for T. cruzi populations. However sample size was not adequate to detect genetic recombination in any single locality.

This Chagas disease prevention project via housing improvement aims to determine the efficiencyof different interventions in vector control. The following study describes the target communities, disease magnitude, and housing improvements. Transmission levels are analysed from an ecological and socioeconomic perspective. Special interest was focused on the peridomicile as the origin of domiciliary reinfestation. In the original project, three intervention programs were proposed, one for each of the three communities: (a) an insecticide spraying program; (b) a housing improvement program; and (c) a combined program of spraying and housing improvement. The three communities currently have different risks of exposure to triatominae reinfestation as a consequence of the type of intervention carried out. A new multidisciplinary approach which integrates participatory, community-based research and socioeconomic dimensions will allow to determine the efficiency of models for territorial ordering, community education, and environmental interventions in Chagas disease control.

El proyecto de prevención de la enfermedad de Chagas vía mejoramiento de la vivienda tuvo como objetivo determinar la efectividad de diferentes intervenciones para el control vectorial. El siguiente trabajo describe las comunidades intervenidas, la dimensión de la enfermedad y el mejoramiento de la vivienda en el contexto familiar. Los niveles de transmisión se analizan con una perspectiva ecológica y socioeconómica. Especial interés se ha dado al peridomicilio como lugar de origen de las reinfestaciones domiciliares. Tres programas de intervención fueron propuestos para estas tres comunidades: (a) rociado con insecticidas; (b) mejoramiento de la vivienda; y (c) combinado de rociamiento y mejoramiento de la vivienda. En la actualidad, las tres comunidades tienen riesgos de exposición diferentes al proceso de reinfestación triatomínica como consecuencia del tipo de intervención realizada. Un nuevo abordaje transdisciplinario, que integre la investigación participativa de las comunidades y las dimensiones socio-epidemiológicas, permitirá determinar la efectividad de modelos de ordenamiento territorial, de educación comunitaria y del ambiente sobre el control de la enfermedad de Chagas.

This Chagas disease prevention project via housing improvement aims to determine the efficiencyof different interventions in vector control. The following study describes the target communities, disease magnitude, and housing improvements. Transmission levels are analysed from an ecological and socioeconomic perspective. Special interest was focused on the peridomicile as the origin of domiciliary reinfestation. In the original project, three intervention programs were proposed, one for each of the three communities: (a) an insecticide spraying program; (b) a housing improvement program; and (c) a combined program of spraying and housing improvement. The three communities currently have different risks of exposure to triatominae reinfestation as a consequence of the type of intervention carried out. A new multidisciplinary approach which integrates participatory, community-based research and socioeconomic dimensions will allow to determine the efficiency of models for territorial ordering, community education, and environmental interventions in Chagas disease control.

El proyecto de prevención de la enfermedad de Chagas vía mejoramiento de la vivienda tuvo como objetivo determinar la efectividad de diferentes intervenciones para el control vectorial. El siguiente trabajo describe las comunidades intervenidas, la dimensión de la enfermedad y el mejoramiento de la vivienda en el contexto familiar. Los niveles de transmisión se analizan con una perspectiva ecológica y socioeconómica. Especial interés se ha dado al peridomicilio como lugar de origen de las reinfestaciones domiciliares. Tres programas de intervención fueron propuestos para estas tres comunidades: (a) rociado con insecticidas; (b) mejoramiento de la vivienda; y (c) combinado de rociamiento y mejoramiento de la vivienda. En la actualidad, las tres comunidades tienen riesgos de exposición diferentes al proceso de reinfestación triatomínica como consecuencia del tipo de intervención realizada. Un nuevo abordaje transdisciplinario, que integre la investigación participativa de las comunidades y las dimensiones socio-epidemiológicas, permitirá determinar la efectividad de modelos de ordenamiento territorial, de educación comunitaria y del ambiente sobre el control de la enfermedad de Chagas.

Chagas disease is becoming a public health problem in Latin America due to the wide distribution, the high prevalence, the magnitude of the damage caused and the difficulties to control it. In Paraguay, the disease is mainly distributed in the departments of Paraguari, Cordillera and Central. Prevalence in marginal zones, where migrations from rural populations and endemic areas make possible the urbanization of the disease, has no been studied yet. This is a descriptive study with a cross-sectional sampling and a probabilistic system recruitment carried out in school aged children from marginal zones of Asuncion to determine the prevalence of Chagas' disease. Serological methods, parasite isolation and questionnaires were used to achieve the goals. Nine hundred and fifty three children were studied to determine the prevalence of Chagas' disease in marginal zones which was 1.4%.

La enfermedad de Chagas es un problema de salud pública en América Latina debido a su amplia distribución, elevada prevalencia, por la magnitud del daño que produce y las dificultades para lograr su control. En Paraguay la enfermedad se encuentra distribuída principalmente en los departamentos de Paraguarí , Cordillera y Central. La prevalencia en zonas marginales de Asunción, donde las migraciones de poblaciones rurales y de áreas endémicas hacen posible la urbanización de la enfermedad, no ha sido estudiada aún. Este es un estudio descriptivo con muestreo de corte transversal y reclutamiento por sistemas probabilísticos, llevado a cabo en niños en edad escolar de zonas marginales de Asunción para determinar la prevalencia de la enfermedad de Chagas en este grupo. Métodos serológicos, aislamiento de parásitos y cuestionarios fueron utilizados para alcanzar los objetivos. Novecientos cincuenta y tres niños fueron estudiados para determinar la prevalencia de la enfermedad de Chagas en zonas marginales dando como resultado el 1,4%.

Insecticidal residual effect and triatomine infestation rates in houses of a community fumigated with lambdcyhalothrin (Icon) are reported. No mortality was observed in 5th-instar Triatoma infestans nymphs in 72-hr exposure test on three different surfaces, one month after fumigation for a dose of 31.5 mg am/m2. However, during post-exposure observation a mortality of 60% was recorded for those insect exposed on sprayed woodboard. The results observed with mud-containing treated walls, were markedly poorer (0% of mortality). Twelve month after spraying 40% of mortality was observed on first-instar T. infestans nymphs in 72-hr exposure test on woodboard, but lower mortality rates were observed in mud-containing materials. When the effect of deltamethrin (109 mg ai/m2) and lambdcyhalothrin (94 mg ai/m2) was compared, the former did not appear to be superior at similar loads. Both have showed a mortality rate of 30% on 5th-instar T. infestans nymphs three months post-fumigation. The dose utilized in the field fumigation was enough to get a significant (p < 0.0001) control of triatomine domestic infestation, since it was sufficient to keep 95% of the houses uninfested throughout 21 months following treatment, when compared with baseline situation. A remarkable knock-down effect on adult and nymphs forms of the insect and a high in situ mortality were observed as a result of its application, even at very low doses.